Fix some clippy warnings in components/gfx and components/script (#32215)

* clippy: Squish warnings and errors in gfx

warning: redundant closure (gfx/font.rs:415:18)

warning: useless conversion to the same type (gfx/font.rs:534:9)

warning: the following explicit lifetimes could be elided: 'a (gfx/font.rs:619:16)

error: this loop never actually loops (gfx/font_cache_thread.rs:112:9)

warning: this expression creates a reference which is immediately dereferenced by the compiler  (gfx/font_cache_thread.rs:229:51)

warning: redundant closure (gfx/font_cache_thread.rs:551:18)

3 instances of:
warning: casting integer literal to `f64` is unnecessary (gfx/platform/freetype/font_list.rs:271-273)

* clippy: methods called `from_*` usually take no `self`

It reports that by standard convention, from_* methods should not take any `&self` parameter

* clippy: you should consider adding a `Default` implementation

It reports that public types with a pub fn new() -> Self should have a Default implementation since they can be constructed without arguments

* clippy: casting to the same type is unnecessary (`f32` -> `f32`)

* clippy: use of `unwrap_or_else` to construct default value

* clippy: methods called `is_*` usually take `self` by mutable reference or `self` by reference or no `self`

* clippy: manual `!RangeInclusive::contains` implementation

contains expresses the intent better and has less failure modes (such as fencepost errors or using || instead of &&)

* clippy: this function has an empty `#[must_use]` attribute, but returns a type already marked as `#[must_use]`

* clippy: Fix some new warnings

warning: this `if` statement can be collapsed (gfx/font.rs:468:130)

warning: this lifetime isn't used in the impl (gfx/platform/freetype/font.rs:341:6)

warning: field assignment outside of initializer for an instance created with Default::default() (compositor.rs:881:17)

components/script/dom/servoparser/async_html.rs

@@ -283,7 +283,6 @@ impl Tokenizer {
         tokenizer
     }
 
-    #[must_use]
     pub fn feed(&mut self, input: &mut BufferQueue) -> TokenizerResult<DomRoot<HTMLScriptElement>> {
         let mut send_tendrils = VecDeque::new();
         while let Some(str) = input.pop_front() {