build(deps): bump socket2 from 0.4.9 to 0.4.10 (#30605)

Bumps [socket2](https://github.com/rust-lang/socket2) from 0.4.9 to 0.4.10.
- [Release notes](https://github.com/rust-lang/socket2/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-lang/socket2/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rust-lang/socket2/compare/v0.4.9...v0.4.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: socket2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -2716,7 +2716,7 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.4.9",
+ "socket2 0.4.10",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -5622,9 +5622,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.4.9"
+version = "0.4.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64a4a911eed85daf18834cfaa86a79b7d266ff93ff5ba14005426219480ed662"
+checksum = "9f7916fc008ca5542385b89a3d3ce689953c143e9304a9bf8beec1de48994c0d"
 dependencies = [
  "libc",
  "winapi",