Auto merge of #18324 - ferjm:performance.workers, r=jdm

Make Performance Timeline API work in Workers

- [X] `./mach build -d` does not report any errors
- [X] `./mach test-tidy` does not report any errors
- [X] These changes fix #18286 and #18308

This patch makes the Performance Timeline API work in workers, removes the exposure of `Performance.timing` in workers and sets the appropriate value of `Performance.now()` in workers.

<!-- Reviewable:start -->
---
This change is [<img src="https://reviewable.io/review_button.svg" height="34" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/servo/servo/18324)
<!-- Reviewable:end -->

tests/wpt/metadata/hr-time/basic.any.js.ini

@@ -1,17 +0,0 @@
-[basic.any.worker.html]
-  type: testharness
-  [self.performance.now() is a function that returns a number]
-    expected: FAIL
-
-  [self.performance.now() returns a positive number]
-    expected: FAIL
-
-  [self.performance.now() difference is not negative]
-    expected: FAIL
-
-  [High resolution time has approximately the right relative magnitude]
-    expected: FAIL
-
-
-[basic.any.html]
-  type: testharness

tests/wpt/metadata/hr-time/monotonic-clock.any.js.ini

@@ -1,11 +0,0 @@
-[monotonic-clock.any.html]
-  type: testharness
-
-[monotonic-clock.any.worker.html]
-  type: testharness
-  [self.performance.now() returns a positive number]
-    expected: FAIL
-
-  [self.performance.now() difference is not negative]
-    expected: FAIL
-

tests/wpt/metadata/hr-time/window-worker-time-origin.html.ini

@@ -1,6 +0,0 @@
-[window-worker-time-origin.html]
-  type: testharness
-  expected: ERROR
-  [Worker time origin is approximately its creation time]
-    expected: TIMEOUT
-

tests/wpt/mozilla/meta/MANIFEST.json

@@ -27996,7 +27996,7 @@
    "support"
   ],
   "mozilla/interfaces.worker.js": [
-   "5fb0da8a22a5afe00d1232c700720c080f5dff44",
+   "fb5537ec0753e3a1c56dff957bcc1c0660dcb7b9",
    "testharness"
   ],
   "mozilla/iterable.html": [

tests/wpt/mozilla/tests/mozilla/interfaces.worker.js

@@ -37,7 +37,6 @@ test_interfaces([
   "PerformanceObserver",
   "PerformanceObserverEntryList",
   "PerformancePaintTiming",
-  "PerformanceTiming",
   "ProgressEvent",
   "Request",
   "Response",