build(deps): bump fdeflate from 0.3.0 to 0.3.1 (#30675)

Bumps [fdeflate](https://github.com/image-rs/fdeflate) from 0.3.0 to 0.3.1.
- [Changelog](https://github.com/image-rs/fdeflate/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](https://github.com/image-rs/fdeflate/commits/v0.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: fdeflate
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -1690,9 +1690,9 @@ checksum = "25cbce373ec4653f1a01a31e8a5e5ec0c622dc27ff9c4e6606eefef5cbbed4a5"
 
 [[package]]
 name = "fdeflate"
-version = "0.3.0"
+version = "0.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d329bdeac514ee06249dabc27877490f17f5d371ec693360768b838e19f3ae10"
+checksum = "64d6dafc854908ff5da46ff3f8f473c6984119a2876a383a860246dd7841a868"
 dependencies = [
  "simd-adler32",
 ]