build(deps): bump rustls from 0.21.8 to 0.21.9 (#30747)

Bumps [rustls](https://github.com/rustls/rustls) from 0.21.8 to 0.21.9.
- [Release notes](https://github.com/rustls/rustls/releases)
- [Commits](https://github.com/rustls/rustls/compare/v/0.21.8...v/0.21.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rustls
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -4676,9 +4676,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.21.8"
+version = "0.21.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "446e14c5cda4f3f30fe71863c34ec70f5ac79d6087097ad0bb433e1be5edf04c"
+checksum = "629648aced5775d558af50b2b4c7b02983a04b312126d45eeead26e7caa498b9"
 dependencies = [
  "log",
  "ring",

Cargo.toml

@@ -73,7 +73,7 @@ rand_core = "0.6"
 rand_isaac = "0.3"
 rayon = "1"
 regex = "1.10"
-rustls = { version = "0.21.7", features = ["dangerous_configuration"] }
+rustls = { version = "0.21.9", features = ["dangerous_configuration"] }
 rustls-pemfile = "1.0.4"
 script_layout_interface = { path = "components/shared/script_layout" }
 script_traits = { path = "components/shared/script" }