Auto merge of #19872 - nox:domrefcell-tracing, r=jdm

Make JSTraceable for DomRefCell<T> panic if cell is mutably borrowed

<!-- Reviewable:start -->
This change is [<img src="https://reviewable.io/review_button.svg" height="34" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/servo/servo/19872)
<!-- Reviewable:end -->

components/script/dom/bindings/cell.rs

@@ -29,18 +29,6 @@ impl<T> DomRefCell<T> {
         &*self.value.as_ptr()
     }
 
-    /// Borrow the contents for the purpose of GC tracing.
-    ///
-    /// This succeeds even if the object is mutably borrowed,
-    /// so you have to be careful in trace code!
-    #[allow(unsafe_code)]
-    pub unsafe fn borrow_for_gc_trace(&self) -> &T {
-        // FIXME: IN_GC isn't reliable enough - doesn't catch minor GCs
-        // https://github.com/servo/servo/issues/6389
-        // debug_assert!(thread_state::get().contains(SCRIPT | IN_GC));
-        &*self.value.as_ptr()
-    }
-
     /// Borrow the contents for the purpose of script deallocation.
     ///
     #[allow(unsafe_code)]

components/script/dom/bindings/trace.rs

@@ -206,7 +206,7 @@ unsafe impl<T: JSTraceable> JSTraceable for UnsafeCell<T> {
 
 unsafe impl<T: JSTraceable> JSTraceable for DomRefCell<T> {
     unsafe fn trace(&self, trc: *mut JSTracer) {
-        (*self).borrow_for_gc_trace().trace(trc)
+        (*self).borrow().trace(trc)
     }
 }