Run all CSP tests in CI by default. (#36436)

Extending the original set from #36402 since there are additional tests
relevant to the work happening in #36409 and #36363.

Testing: New tests in CI.
Fixes: Part of https://github.com/servo/servo/issues/4577

Signed-off-by: Josh Matthews <josh@joshmatthews.net>

tests/wpt/meta/content-security-policy/sandbox/sandbox-empty-subframe.sub.html.ini

@@ -0,0 +1,3 @@
+[sandbox-empty-subframe.sub.html]
+  [Expecting logs: ["PASS2"\]]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/content-security-policy/sandbox/service-worker-sandbox.https.html.ini

@@ -0,0 +1,21 @@
+[service-worker-sandbox.https.html]
+  [global setup]
+    expected: FAIL
+
+  [Origin of service worker]
+    expected: FAIL
+
+  [Response generated by service worker can be fetched as same-origin]
+    expected: FAIL
+
+  [Origin used in fetch on service worker (mode: same-origin, with ACAOrigin)]
+    expected: FAIL
+
+  [Origin used in fetch on service worker (mode: same-origin)]
+    expected: FAIL
+
+  [Origin used in fetch on service worker (mode: cors, with ACAOrigin)]
+    expected: FAIL
+
+  [Origin used in fetch on service worker (mode: cors)]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/content-security-policy/sandbox/shared-worker-sandbox.html.ini

@@ -0,0 +1,3 @@
+[shared-worker-sandbox.html]
+  [sandbox directive for SharedWorker]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/content-security-policy/sandbox/window-reuse-unsandboxed.html.ini

@@ -0,0 +1,3 @@
+[window-reuse-unsandboxed.html]
+  [Window object should be reused]
+    expected: FAIL