Transfer ReadableStream (#36181)

<!-- Please describe your changes on the following line: -->

Add transfer support to ReadableStream. Part of
https://github.com/servo/servo/issues/34676

---
<!-- Thank you for contributing to Servo! Please replace each `[ ]` by
`[X]` when the step is complete, and replace `___` with appropriate
data: -->
- [ ] `./mach build -d` does not report any errors
- [ ] `./mach test-tidy` does not report any errors
- [ ] These changes fix #___ (GitHub issue number if applicable)

<!-- Either: -->
- [ ] There are tests for these changes OR
- [ ] These changes do not require tests because ___

<!-- Also, please make sure that "Allow edits from maintainers" checkbox
is checked, so that we can help you if you get stuck somewhere along the
way.-->

<!-- Pull requests that do not address these steps are welcome, but they
will require additional verification as part of the review process. -->

---------

Signed-off-by: gterzian <2792687+gterzian@users.noreply.github.com>

tests/wpt/include.ini

@@ -234,6 +234,24 @@ skip: true
     skip: false
   [readable-byte-streams]
     skip: false
+  [transferable]
+    skip: false
+    [service-worker.https.html]
+      skip: true
+    [shared-worker.html]
+      skip: true
+    [transform-stream-members.any.shadowrealm-in-dedicatedworker.html]
+      skip: true
+    [transform-stream-members.any.shadowrealm-in-shadowrealm.html]
+      skip: true
+    [transform-stream-members.any.shadowrealm-in-sharedworker.html]
+      skip: true
+    [transform-stream-members.any.shadowrealm-in-window.html]
+      skip: true
+    [transform-stream-members.https.any.shadowrealm-in-audioworklet.html]
+      skip: true
+    [transform-stream-members.https.any.shadowrealm-in-serviceworker.html]
+      skip: true
   [writable-streams]
     skip: false
 [subresource-integrity]

tests/wpt/meta/html/infrastructure/safe-passing-of-structured-data/messagechannel.any.js.ini

@@ -5,9 +5,6 @@
   [A subclass instance will deserialize as its closest serializable superclass]
     expected: FAIL
 
-  [A subclass instance will be received as its closest transferable superclass]
-    expected: PRECONDITION_FAILED
-
   [Object with a getter that throws]
     expected: FAIL
 
@@ -73,9 +70,6 @@
   [A subclass instance will deserialize as its closest serializable superclass]
     expected: FAIL
 
-  [A subclass instance will be received as its closest transferable superclass]
-    expected: PRECONDITION_FAILED
-
   [Object with a getter that throws]
     expected: FAIL
 

tests/wpt/meta/html/infrastructure/safe-passing-of-structured-data/window-postmessage.window.js.ini

@@ -50,9 +50,6 @@
   [A subclass instance will deserialize as its closest serializable superclass]
     expected: FAIL
 
-  [A subclass instance will be received as its closest transferable superclass]
-    expected: PRECONDITION_FAILED
-
   [Object with a getter that throws]
     expected: FAIL
 

tests/wpt/meta/html/webappapis/structured-clone/structured-clone.any.js.ini

@@ -5,9 +5,6 @@
   [A subclass instance will deserialize as its closest serializable superclass]
     expected: FAIL
 
-  [A subclass instance will be received as its closest transferable superclass]
-    expected: PRECONDITION_FAILED
-
   [Object with a getter that throws]
     expected: FAIL
 
@@ -67,9 +64,6 @@
   [A subclass instance will deserialize as its closest serializable superclass]
     expected: FAIL
 
-  [A subclass instance will be received as its closest transferable superclass]
-    expected: PRECONDITION_FAILED
-
   [Object with a getter that throws]
     expected: FAIL
 

tests/wpt/meta/streams/transferable/deserialize-error.window.js.ini

@@ -0,0 +1,7 @@
+[deserialize-error.window.html]
+  expected: ERROR
+  [a WritableStream deserialization failure should result in a DataCloneError]
+    expected: TIMEOUT
+
+  [a ReadableStream deserialization failure should result in a DataCloneError]
+    expected: TIMEOUT

tests/wpt/meta/streams/transferable/reason.html.ini

@@ -0,0 +1,3 @@
+[reason.html]
+  [DOMException errors should be preserved]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/streams/transferable/service-worker.https.html.ini

@@ -0,0 +1,4 @@
+[service-worker.https.html]
+  expected: ERROR
+  [service-worker]
+    expected: NOTRUN

tests/wpt/meta/streams/transferable/shared-worker.html.ini

@@ -0,0 +1,6 @@
+[shared-worker.html]
+  [worker.postMessage should be able to transfer a ReadableStream]
+    expected: FAIL
+
+  [postMessage in a worker should be able to transfer a ReadableStream]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/streams/transferable/transfer-with-messageport.window.js.ini

@@ -0,0 +1,18 @@
+[transfer-with-messageport.window.html]
+  [Transferring a MessagePort with a WritableStream should set `.ports`]
+    expected: FAIL
+
+  [Transferring a MessagePort with a TransformStream should set `.ports`]
+    expected: FAIL
+
+  [Transferring a MessagePort with a WritableStream should set `.ports`, advanced]
+    expected: FAIL
+
+  [Transferring a MessagePort with a TransformStream should set `.ports`, advanced]
+    expected: FAIL
+
+  [Transferring a MessagePort with multiple streams should set `.ports`]
+    expected: FAIL
+
+  [TransformStream must not be serializable]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/streams/transferable/transform-stream-members.any.js.ini

@@ -0,0 +1,23 @@
+[transform-stream-members.any.shadowrealm-in-shadowrealm.html]
+  expected: ERROR
+
+[transform-stream-members.any.shadowrealm-in-sharedworker.html]
+  expected: ERROR
+
+[transform-stream-members.https.any.shadowrealm-in-audioworklet.html]
+  expected: ERROR
+
+[transform-stream-members.any.shadowrealm-in-window.html]
+  expected: ERROR
+
+[transform-stream-members.any.html]
+  expected: ERROR
+
+[transform-stream-members.https.any.shadowrealm-in-serviceworker.html]
+  expected: ERROR
+
+[transform-stream-members.any.worker.html]
+  expected: ERROR
+
+[transform-stream-members.any.shadowrealm-in-dedicatedworker.html]
+  expected: ERROR

tests/wpt/meta/streams/transferable/transform-stream.html.ini

@@ -0,0 +1,15 @@
+[transform-stream.html]
+  [window.postMessage should be able to transfer a TransformStream]
+    expected: FAIL
+
+  [a TransformStream with a locked writable should not be transferable]
+    expected: FAIL
+
+  [a TransformStream with a locked readable should not be transferable]
+    expected: FAIL
+
+  [a TransformStream with both sides locked should not be transferable]
+    expected: FAIL
+
+  [piping through transferred transforms should work]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/streams/transferable/writable-stream.html.ini

@@ -0,0 +1,21 @@
+[writable-stream.html]
+  [window.postMessage should be able to transfer a WritableStream]
+    expected: FAIL
+
+  [window.postMessage should be able to transfer a {readable, writable} pair]
+    expected: FAIL
+
+  [desiredSize for a newly-transferred stream should be 1]
+    expected: FAIL
+
+  [effective queue size of a transferred writable should be 2]
+    expected: FAIL
+
+  [second write should wait for first underlying write to complete]
+    expected: FAIL
+
+  [abort() should work]
+    expected: FAIL
+
+  [writing a unclonable object should error the stream]
+    expected: FAIL

tests/wpt/meta/workers/semantics/structured-clone/dedicated.html.ini

@@ -55,6 +55,3 @@
 
   [Growable SharedArrayBuffer]
     expected: FAIL
-
-  [A subclass instance will be received as its closest transferable superclass]
-    expected: PRECONDITION_FAILED