This is a simple code organization change with no behavior change with
the idea of making Layout 2020 easier to understand by new folks to the
project. The idea is that we will have a cleaner separation between the
different parts of layout ie one directory for the fragment tree and one
(currently multiple) directory for the box tree.
During layout it is often useful, for various specification reasons, to
know if an element is the `<body>` element of an `<html>` element root. There
are a couple places where a brittle heuristic is used to detect `<body>`
elements. This information is going to be even more important to
properly handle `<html>` elements that inherit their overflow property from
their `<body>` children.
Implementing this properly requires updating the DOM wrapper interface.
This check does reach up to the parent of thread-safe nodes, but this is
essentially the same kind of operation that `parent_style()` does, so is
ostensibly safe.
This change should not change any behavior and is just a preparation
step for properly handle `<body>` overflow.
