Store hit testing information in a data structure that sits alongside
the display list in the compositor. This will allow the compositor to
store more information per-node. The data structure also takes care of
de-duplicating information between successive display list entries. In
the future, the data structure can be even more aggressive in producing
smaller side hit testing lists, if necessary.