Allow-list all Python code in tree for use with the black linter, and re-format all code in-tree accordingly.
To produce this patch I did all of the following:
1. Make changes to tools/lint/black.yml to remove include: stanza and update list of source extensions.
2. Run ./mach lint --linter black --fix
3. Make some ad-hoc manual updates to python/mozbuild/mozbuild/test/configure/test_configure.py -- it has some hard-coded line numbers that the reformat breaks.
4. Add a set of exclusions to black.yml. These will be deleted in a follow-up bug (1672023).
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D94045
