see #10947
Node::scroll_area should check if the element is potentially scrollable
Three tests use `document.scrollingElement` which was not supported at
the time of writing. They are, hence, expected to FAIL.
The last expected FAIL should be fixed by #10947.
Edited some comments, message texts.