Extracted out of #5649
* add more hyperlinks to associated specification for structs/methods
* follow redirects and update links
* replace broken links
* removal of WHATWG multipage page name since the page name is not
guaranteed to be stable
Extracted this out of #5649
This commit was created with the following commands:
```
find . -iname "*.webidl" -type f -print0 | xargs -0 sed -i '' 's/http:\(.*\)whatwg.org/https:\1whatwg.org/g'
```
```
find . -iname "*.rs" -type f -print0 | xargs -0 sed -i '' 's/http:\(.*\)whatwg.org/https:\1whatwg.org/g'
```
This used to conflict with the util crate from the standard library, which
has long since been removed.
The import in layout has not been changed because of a conflict with the
util mod there.
Replace &JSRef with JSRef in the bulk of the generated code. This will
remove a level of indirection throughout all DOM code.
This patch doesn't change methods implemented on JSRef<T> to take `self`
rather than `&self`, and it leaves a few other uses of &JSRef, but those
changes can be made incrementally.
