This is the first part of constructing the box tree for table layout. No
layout is actually done and the construction of tables is now hidden
behind a flag (in order to not regress WPT). Notably, this does not
handle anonymous table part construction, when the DOM does not reflect
a fully-formed table. That's part two.
Progress toward #27459.
Co-authored-by: Oriol Brufau <obrufau@igalia.com>
Co-authored-by: Manish Goregaokar <manishsmail@gmail.com>