This patch does a number of things, unfortunately all at once:
* Hoists a large subset of the layout wrapper functionality into the style system.
* Merges TElementAttributes into the newly-created TElement.
* Reorganizes LayoutData by style vs layout, and removes LayoutDataShared.
* Simplifies the API for borrowing style/layout data.
There's still more to do to make the style system usable standalone, but
this is a good start.