#30151 added support for setlike and maplike declarations in WebIDL, but
the tests only validated if generator code worked with 'DOMString' as
the key type. The support for interface type as members was broken as
`DomRoot<T>` didn't satify the bounds `Eq` and `Hash` needed by the
`Key` and `Value` types in `Setlike` and `Maplike` traits respectively.
In addition, the splitting of bindings into a separate 'script_bindings'
crate had also broken support for this in CodegenRust.py, as the types
used within the definition of `DomTraits` were not referenced using
`Self::`.
This patch fixes the WebIDL code generator by doing a simple string
replacement on the return value of `getRetvalDeclarationForType` so that
the proper `Self::` is used. I'm not not sure if there is a better
approach to this as it seems most logic in CodegenRust.py uses the `D::`
prefix that is expected to be available only when compiling `script`
crate and not `script_bindings`.
This patch also adds the missing trait implementations for `DomRoot` and
ensures that the generated code works for both members of primitive and
interface types by splitting the existing `TestBinding{Map,Set}Like`
interfaces into `TestBinding{Map,Set}LikeWith{Primitive,Interface}`
tests.
Fixes#35542.
Signed-off-by: Mukilan Thiyagarajan <mukilan@igalia.com>
