To generate a layout trace:

./servo --trace-layout url

A layout_trace.json file will be writtent to the current directory that can be loaded by the viewer.