Daniel Glazman p { background-color : red } p[lang|="en"] { background-color : lime } address { background-color : red } address[lang="fi"] { background-color : lime } span[lang|="fr"] { background-color : red }


This paragraph should have green background because its language is "en-gb"

This address should also
  have green background because the language of the inner SPANs
     is not French.