Added panic message to failures.
Added the panic message to failures. This is a step towards #10334, since it gives us access to the panic error message when we fire a `mozbrowsererror` event. The remaining steps are also to record the backtrace, and to report the failure in the event.
<!-- Reviewable:start -->
---
This change is [<img src="https://reviewable.io/review_button.svg" height="35" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/servo/servo/10587)
<!-- Reviewable:end -->