Layers that are composed of several stacking contexts that need to be
rendered on top of other layered content need synthesized layers.
Previously, these layers were placed into a stacking context that was
the same size as their parent. This patch creates a new type of
PaintLayer which simply holds a display list. The layer is sized to the
bounds of the DisplayList and its children are positioned relative to
the parent stacking context.
This will also be useful in the future, when items outside of
StackingContexts are given their own layer for render order purposes.